Raggia är sicilienska, det betyder vrede: "Vredens eld" är översättningen.

Hon som sjunger är besatt av vredens eld när hon får se sin rival med tajta kläder på sig och utbrister i glåpordet : "Maledetta".