Alla inlägg under januari 2011
Lucio Dalla är en "cantautore", Han skriver ofta sina egna sånger. Denna sång har en skön ritm som värmer i vinters mörker.
Under en avlägsen julhelg satt jag tilsammans med min dotter och tittade på en TV-koncert. Då sjöng någon känd italiensk sångare denna låt på italienska så otroligt bra att jag (säkert min dotter också) berördes till tårar. Hjärtat började till och med slå hårdare. Otroligt starka känslor musik kan uppbringa.
Jag vet inte vad jag skall säga... Mmmm... Hur långt är det till våren? Någon... fort...
Faktiskt, allt det här blir grönt på våren. Sant!
Jag, säkert min granne också, är trött på att hålla parkeringsplatsen fri från snön. Suck...
"Rosa har gift sig, så har Saridda, och till och med Pippinedda,
och jag... som är minst lika vacker...
vill gifta mig också..."
Siciliensk visa, i moll naturligtvis! Luften är sammetsljum. Maten är framdukad. Klockan är säkert tolv på natten. En gitarr, en mandolin och en flickans röst
i bakgrunden...
Si Maritau Rosa
Jag har sån längtan till Sicilien att, just nu. ingen annan musik duger...
Följande siciliensk sång tycker jag är oerhörd vacker:
"Solen har redan gått upp strax över havet
och Ni, min ljuva skönhet, still sover
Småfåglarna är nu trötta med sin drill
och småfrusna väntar här utanför
de sitter på er balkongsräcke
och väntar på när ni öppnar persiennerna.
Kom upp nu, vakna nån gång,
därför att tillsammans med fågelungarna,
finns även jag som väntar på Er
och vill se Era så ljuva drag.
Jag finns här varje natt
och väntar på stunden när ni kommer på Er balkong..."
E Vui Durmiti Ancora
"Jag vänder mig om och om utan sömn
och låter natten passera med min längtan.
Natten passerar ändå tills det dagar
för dig kan jag ej längre sova.
Min förkrossad själ kan ej finna fred.
Du vet att när jag lämnar dig
så slutar jag att leva...."
Siciliensk sång på sicilienska, ett språk för sig, Mungigan ger den monotona stämman.
Mi Voto E Mi Rivoto
Må | Ti | On | To | Fr | Lö | Sö | |||
1 |
2 |
||||||||
3 | 4 | 5 |
6 | 7 |
8 |
9 |
|||
10 |
11 |
12 | 13 |
14 |
15 |
16 |
|||
17 | 18 |
19 |
20 |
21 | 22 |
23 |
|||
24 |
25 |
26 |
27 |
28 |
29 |
30 |
|||
31 |
|||||||||
|